(Tutti i personaggi, organizzazioni, luoghi, custodie, e incidenti ...)
(In questo dramma sono di fantasia).
Normalmente, contrariamente alla credenza popolare,
anche scritti pubblicati online hanno uno stile riconoscibile.
Dove hanno luogo le virgole, le rientranze,
come si separano paragrafi,
il numero di periodi usano per le sigle.
Se si analizzano questi piccoli dettagli,
si può scoprire chi ha scritto cosa.
Proprio come questo.
Secondo la mia analisi,
una persona continuamente pubblicato tutte le storie calunniose ...
su Su Ah sul portale comunità studentesca.
La persona che ha cambiato lo stile di scrittura di volta in volta,
ma non mi può ingannare.
Così? Chi era? Chi ha scritto quelle foto?
Stupido idiota.
Sembrava così arrabbiato perché stava per essere torto.
Così? Non c'è niente che può fare.
Questo è solo l'inizio. Una volta che io faccio il mio debutto,
nessuno può guardare in giù su di me.
Non Gi Hoon, non Beom Jin,
e non quella strega Tae Ra.
Mr. Cosa?
Ho sentito la notizia. Stai facendo il tuo debutto.
Il nostro CEO è così impaziente.
Ha chiamato la scuola già?
A me tagliare allentamento per le classi manca perché sto debuttando presto?
Hai comprato un mazzo di fiori solo per me?
Pensavo che fossi superiori solo fisicamente, ma sei dolce, troppo.
Una volta che io faccio il mio debutto, ti manderò i miei biglietti per il concerto.
Prima fila.
Hey. Non avevo ancora afferrarlo.
Non raccoglierlo. Non si ottiene per rendere il vostro debutto.
Non solo ora, ma mai.
Non avrete mai la possibilità del genere nella vostra vita.
Non sarete mai debutto ed essere felici.
Mai.
Di cosa stai parlando?
Perché non posso fare il mio debutto?
Ho aspettato così a lungo per questo.
Perché l'hai fatto?
Ho sentito che hai utilizzato per essere vicino.
Eri tu.
La fonte delle voci disgustose circostanti Jung Su Ah.
il portale di Cheonmyung Studente di Comunità.
Lo sysop segreto.
Di cosa stai parlando?
Voci su Su ah?
Quali voci?
- Che cos'è questo? - Guardate voi stessi.
Non voglio cadere questa volta.
(Girl Gruppo Allievo Disgusting Verità)
(Non istigare noi.)
Na Ye Ri? Sei sicuro di questo?
100 percento.
Il suo indirizzo, indirizzo IP, il cellulare, l'indirizzo MAC del computer portatile,
ei router WiFi della vicina Internet cafè tutti i match.
conclusivamente,
la persona che ha creato il portale è fan di Ye Ri.
(Choi Kwang-shik)
I bambini chiamano questo un omaggio.
(Choi Kwang-shik)
Su Ah...
Poor Su Ah.
Avrebbe dovuto andare ad agire, piuttosto che cantare.
Inoltre, Yaehriihrioos!
Ho una grande notizia di oggi che io voglio dire ...
prima di chiunque altro.
Finalmente...
Sarò fare il mio debutto, che siete stati tutti aspettando!
Messaggi sul portale comunità studentesca,
vari social media e siti di comunità.
Non era solo un paio di bambini ...
le cui vite sono state rovinate a causa di voi.
Cosa ho fatto?
C'è una prova?
Avete la prova che ho postato queste storie e immagini?
Prova?
Ti meriti di chiedere per questo?
Hai indirizzare quelle ragazze perché hai avuto la prova?
Li scritto con noncuranza.
Sia che muoiono ...
o diventare maciullato cercando di scappare.
È semplicemente scritto prima.
Vuoi essere licenziato?
Lei dice che così facilmente.
E 'sostentamento di qualcuno.
Che me ne importa?
Se non si desidera che, perdersi in silenzio.
Sei solo ad una temperatura.
Come osi si tenta di farmi la predica?
Una chiamata da mio padre si può ottenere licenziato subito.
Lo vuoi?
Il vostro grande padre stato trasferito alla filiale in India.
Ha aggredito un lavoratore,
fare pressione su una società controllata, e ha catturato.
Egli non verrà più promosso.
Se questo finisce in linea,
il tuo debutto non sarà il problema.
Sarà circa se o non si può sopravvivere in Corea.
Si può gestire questo?
Sono solo una temperatura che non ha nulla da perdere, ma un posto di lavoro.
Dovrete uscire da una formazione che era tutto quello che ha fatto per sette anni ...
e unire il vostro padre in India.
Hanno gruppi di ragazze anche lì?
Non sono mai stato lì, quindi non lo so.
C'è qualcuno qui?
Mr. Choi?
Sei tu, Ye Ri.
Chi è questo?
È un piacere conoscerti.
Sono un insegnante nella sua scuola, Cheonmyung High School.
Il mio nome è Gi Kang Je.
Ciao.
Perché sei qui a quest'ora della notte?
Non so come mettere questo.
Perché? Di cosa si tratta?
C'è un problema che potrebbe mettere a repentaglio il debutto di Ye Ri.
Ti dispiacerebbe se gli dico ...
quello che so?
Sì. Egli deve conoscere la verità.
Guarda questo. Vedrete cosa intendo.
Cosa Ye Ri cercato di nascondere.
Mi dispiace.
Mi scuso per tutto.
Mi perdonerai?
Non si ammette ...
che avete fatto tutto?
Sì, lo ammetto a tutto.
Cosa diavolo ha fatto?
Ha saltato di classe. Abitualmente.
Che cosa? Ha saltato classe?
Sì. Lei è scomparsa...
solo per praticare troppe volte.
E 'a rischio di non frequentare il numero minimo di giorni di scuola,
così sono venuto per la preoccupazione.
Oh, capisco.
Sono così dispiaciuto. Avremmo dovuto essere più attento.
Fortunatamente, però, Ye Ri ammesso al suo errore,
quindi mi lascerò fuori questa volta con solo un avvertimento.
Vuoi chiuderlo?
Il CHSC?
Che cosa?
Il club si è partiti.
Chiudiamo giù per bene.
Non avrete il tempo di correre più, vero?
Va bene. Chiudo il basso.
Buono. Discutiamo il resto a scuola.
Ci vediamo la prossima volta, il signor Choi.
Se necessario.
Sicuro.
Addio.
Hai appena saltato classe?
- Che cosa? - C'è niente altro?
Tutto ciò che potrebbe essere rischioso per noi?
No, non c'è altro.
Ero preoccupato. I bagagli e andarsene.
È tutto per oggi.
Ci vediamo in giro a scuola.
(High School Cheonmyung)
Eri tu.
La fonte delle voci disgustose circostanti Jung Su Ah.
il portale di Cheonmyung Studente di Comunità.
Lo sysop segreto.
Accidenti. Chi si crede di essere?
Perché prendersela con me?
Ye Ri, congratulazioni per il suo debutto!
Abbiamo visto quello che hai caricato ieri.
Sei davvero facendo il vostro debutto?
Mossa.
Come on.
Abbiamo preparato qualcosa per congratularmi con lei.
- Sì. - Giusto.
- Va bene. 1, 2. - 1, 2.
- Congratulazioni per il tuo debutto - Congratulazioni per l'esordio
Non avrete mai la possibilità del genere nella vostra vita.
Non sarete mai debutto ed essere felici.
- esordio Felice, caro Ye Ri - debutto Felice, cara Ye Ri
Ti ho detto di smettere!
Accidenti.
Ho detto muoversi. Perché non hai ascoltato?
Qual è il problema con lei?
Qualcosa non va?
Che cos'è? Qualcosa non va?
Hanno ottenuto qui presto per congratularmi con lei.
Non è niente.
Sono solo infastidito.
E 'nulla da festeggiare circa.
- Ciao. - Ciao.
Ciao.
Non mente i loro sguardi troppo.
Che cosa?
Reagendo ogni volta sarà solo li più eccitato.
Quindi non guardarsi intorno e camminare con fiducia.
Perché dovremmo preoccuparci quando non è nemmeno vero?
Sì, beh, credo.
Mamma mia.
Come può voi due ...
camminare insieme in questa situazione?
Non stai pensando a tutti.
Ciao.
Quali dovrebbero essere pensando?
Non ho idea di che cosa sta parlando sia.
Di La verità.
Eri a casa di Mr Gi fino a tarda notte.
è successo qualcosa?
Non ti fantasiosa.
Ero lì a causa del lavoro.
Oh, il lavoro?
Sì, è così che inizia di solito.
Si incontrano a causa di lavori in un primo momento,
e poi si incontrano senza alcuna ragione.
Cerchiamo di non prendere la mano, la signora Shin.
Quindi, chi è?
Il ragazzo si prese durante la sessione di auto-apprendimento.
Eccola qui.
Mano sopra il telefono.
Per che cosa?
Perché pensi?
Ti ho preso...
sbirciare le foto di Ms. Ha durante lo studio autonomo.
Consegnarlo.
Ti lascio la signora Ha vederlo per se stessa.
Consegnarlo.
È abbastanza.
Questo è illegale.
Che cosa? Illegale?
A meno che non si tratta di una questione urgente,
Non è possibile cercare o confiscare le nostre cose senza il consenso.
Si può essere un insegnante,
ma prendendo un telefono con la forza che contiene le informazioni personali ...
viola i nostri diritti.
Non sto prendendo nulla con la forza.
Voglio solo dare un'occhiata, va bene?
- Aspetta, la signora Shin. - Che cosa?
Parlerò con loro. Puoi scusarci?
Lo farai?
Dimostrarle che foto.
Mi dispiace.
Avrei dovuto spiegato e chiesto piacevolmente.
Se non si vuole,
non c'è bisogno di farmi vedere.
Ma al signor Gi ed io,
è importante.
Se non ti dispiace, potete aiutarmi?
Per favore.
Lascia che ti mostri.
Yun Ah, si può vedere la foto troppo?
Penso che la maggior parte degli studenti qui si può vedere che.
Non importa troppo dei commenti.
Non si preoccupi. Queste cose non mi farà male.
Ottimo allora.
(Comunità Portale Cheonmyung Studente)
(Choi Kwang-shik)
Hai avuto uno sguardo?
Sì, ho cercato per tutta questa settimana.
Ma ho trovato nulla che l'uomo, Gi Kang Je.
Lui non sembra utilizzare i social media sia.
Non c'è traccia di lui su internet.
Accidenti.
Che cosa dobbiamo fare con il portale?
Ho lavorato giorno e notte per un mese per fare questo.
Dovremmo davvero spegnerlo?
(Educato di Moron e la Duchessa Ha prima notte in un hotel)
Sono questi davvero ...
scritto da nostri studenti?
Sì, non si può nemmeno entrare senza verificare il tuo indirizzo email.
Posso vedere altri posti troppo?
Penso di aver bisogno di controllare di più.
Va bene.
(Educato di Moron e la Duchessa Ha prima notte in un hotel)
(Best messaggi)
"Best messaggi"? Cos'è questo?
Quelli sono i post che hanno il maggior numero di opinioni e osservazioni.
(Non è questo JSA?)
Su Ah...
Questo è Su Ah, giusto? Jung Su Ah.
Era in classe 2 con voi.
(E 'questo un appuntamento a pagamento?)
"Data pagamento"?
Che cosa? Cosa sta succedendo?
(Non disponibile di applicazione)
Aspetta cosa?
E 'chiuso?
Che dici?
Guarda.
Che cosa? Non posso aprire l'applicazione sia.
Qualcuno deve aver snitched.
(Non disponibile di applicazione)
Essi non chiuderlo quando è morta, ma hanno chiuso adesso?
Smettila!
Sei pazzo?
Hai detto che avevi qualcosa da dirmi. E 'questo quello che volevi dire?
Non hai mai farlo di nuovo.
La prossima volta, io non ti consente di fuori dai guai.
È strega.
Cosa stai facendo? Lasciami!
Hai ragione.
Questo tipo di segreto non può essere raccontata in ogni caso.
Quindi, perché non fare un altro segreto?
È feccia!
Darn voi!
Come hai potuto...
Gi Hoon.
- Che cos'è? - L'hai visto?
L'immagine di Moron Educated sul portale.
Qualunque cosa. Smettila di infastidirmi e perdersi.
Ho postato questo.
E 'stata un'umiliazione corretta, giusto?
Detto ciò,
posso usare il tetto di questa settimana ...
Ehi, è punk.
Quello che avete fatto al EM non ha nulla a che fare con me.
Ma hai detto...
Smettila di infastidirmi, o ti spegnere la stanza band.
Sembra che tu sei stato un cane da guardia per così tanto tempo ...
che non si può capire il linguaggio umano.
Che cos 'era questo? Cosa c'è che non va in lui?
Cosa sta succedendo?
Sapete che ha postato ...
foto di Su Ah sul portale?
No.
Se siamo in grado di trovare che fuori, non sarebbe stata pubblicata a tutti.
Chi avrebbe potuto forse fatto questo?
Ma perché ha fatto Su Ah ...
Hai aiutato Han Su prepararsi per l'applicazione di istruzione PE, giusto?
Come fai a saperlo?
Su Ah told me.
Ha detto che sembrava essere un bel adulto.
Su Ah ha detto che?
Parliamo dopo la scuola.
- Ho alcune domande per voi troppo. - Va bene.
- Salve signore. - Ciao.
- Ciao. - Ciao.
Ho preso cura del portale.
Incontriamoci al di fuori. Mi sento a disagio nella scuola.
Chi sei tu per decidere che?
Venite a sala insegnanti prima di andare a casa.
Come osi!
Mr. Gi.
Ciao, la signora giugno
Voglio avere una tazza di caffè. Perché non mi fai uno?
Sicuro. Ecco qui.
Grande.
Potresti fare domande ...
per il concorso di lingua tedesca entro la prossima settimana?
La prossima settimana?
Perché? C'è un problema?
No, lo farò. Riesco a farlo.
Questo è solo tra te e me.
Non dire agli studenti che ci sarà un concorso.
DO abbiamo già vincitore del concorso?
Mi piace che sei così arguto.
Si prega di prendersi cura di esso.
Sì signora.
Saluti.
È moccioso mi ha trattato come spazzatura!
Accidenti!
Quando Kim Han Su di lui picchiato,
è venuto da me e ha chiesto un favore.
Abbiamo dovuto scrivere una dichiarazione a causa sua.
Una dichiarazione che dice Kim Han Su pedinato Jung Su Ah.
Lui è l'unico che non l'ha scritto.
È maledettamente Porter.
Stai cercando di essere leali o qualcosa del genere?
No.
"No"? Ehi, lo risusciterò. Abbiamo una lunga strada da percorrere.
Va bene.
Ehi, cosa facciamo adesso?
Sembra che non possiamo usare il tetto più.
Non abbiamo alcuna altra opzione. Abbiamo bisogno di andare da qualche altra parte.
Altrove? Dove?
Da qualche parte al di fuori della scuola.
Io non voglio farlo in questo luogo stupido più.
Andiamo avviare una vero e proprio business.
Niente più commissioni e senza più la guardia.
Fai tutto il possibile per ottenere tutti gli interessi indietro di questa settimana.
Ci sarà bisogno di soldi per uscire.
Ehi, tenerlo stretto. O sarete battuti.
Va bene.
Ehi, andare. Guardia.
(I cingoli sono strisciando fino al muro!)
Die! Die!
Die, tutti voi!
Die!
Die! Die!
Che cos'è? Ho quasi battuto il record.
Che cos'è? Vuoi giocare anche tu?
Attendere fino a quando avrò finito questo giro.
Perché l'hai fatto prima?
Che cosa?
È umiliato giugno Jae al corridoio in precedenza.
Egli sembra aver dimenticato il suo posto,
Mi sono allenato il cane da guardia quindi sa quando ad abbaiare.
Ottengo la vostra intenzione, ma non si dovrebbe fare di nuovo.
Non si vuole dimostrare che per altri bambini.
È un ordine?
È?
Accidenti.
Hey.
Non è che devo ascoltare quello che dici. Siamo amici.
Ho sbagliato?
Scusate.
Certo che si stava chiedendo un favore.
Tu ed io siamo amici, quindi ho solo cercato di essere amichevole.
Ti ho offeso?
- No. - Non vogliamo ...
a guardare come stiamo uscire con i bulli come Son Jae giugno.
Siamo diversi ...
da quei ragazzi.
Certo che siamo.
La persona che hai raggiunto ...
Accidenti.
La gara avrà inizio a breve. Fino a quando continuare a farlo?
Come in.
Ce l'ho, signore.
La lista VIP per recital di Tae Ra.
Va bene. Grazie.
Torna al lavoro. Guarderò attraverso di essa.
Si signore.
(Han Tae Ra's Solo Piano Recital)
(Ministero dell'Istruzione, Assemblyman Yu Yang Ki)
Questi punk mi ha lasciato fuori.
Che cos'è?
Che cosa?
Dimenticate protezione delle prove! Ho detto di sbarazzarsi di tutto!
(Rapporto impronte digitali)
(Caso Arson Bongcheon-dong)
(Procuratore Cha Hyun Jung)
Signora? Va bene per fare questo?
Il vice direttore ha detto di abbandonare il caso.
Qual è il problema? ci hanno dato quello che avevano.
E 'questo tutto la polizia ha trovato nella loro indagine?
E 'così poco.
Beh si. Ci hanno praticamente smesso di lavorare su di esso troppo.
le impronte digitali di Kim Han Su erano gli unici sul coltello da cucina.
le impronte digitali di Jung Su Ah non lo erano.
Giusto. Questo potrebbe accadere.
Quando è stato lavato, le sue impronte digitali sono stati lavati via.
Poi Kim Han Su afferrò.
Anche la maniglia della porta aveva le impronte digitali di solo Kim Han Su.
Non è strano?
Altri elementi sono una cosa, ma lei sarebbe hanno toccato quel ...
ogni singolo giorno, ma non hanno trovato le sue impronte su di esso.
E hanno studiato la scena due giorni dopo l'incidente.
Ci sono stati due omicidi nella loro giurisdizione quel giorno.
Sono sicuro che la polizia non ha pensato molto su questo.
Non è che avete bisogno di impronte digitali della vittima a dimostrare omicidio.
Non c'era alcun bisogno di creare il caos.
È strano.
casa della vittima.
Hai detto che hanno conservato la scena, giusto?
Sì. l'avvocato del convenuto Gi Mu Hyeok richiesto.
Tornerò.
Che cosa? Dove stai andando?
Per la scena dell'omicidio di Jung Su Ah.
Che cosa? Ma...
Cosa stai facendo?
Cos'altro? Ci stiamo muovendo roba fuori.
Si sta roba trasferirsi al di fuori? Su ordine di chi?
Chi pensi?
Probabilmente il nuovo proprietario di questo luogo.
[VIU Ver] 'Classe di bugie / Mr. temporanea' OCN E05 "The Secret Sysop" - ♥ ♥ Ruo Xi -
Eri tu?
Li hai per chiarire questo posto?
L'ho fatto. E tu sei?
Un poliziotto? No. Un giornalista?
Questa è la scena di un omicidio essere preservato per le prove.
Non è possibile spostare le cose e distruggere le prove come questo.
Non capisco le parole difficili come quella.
Sto spendendo il mio denaro ...
di rimodellare la mia casa che ho speso i miei soldi per comprare.
Cosa te ne importa?
Stai rimodellamento?
Giusto. Sto sostituendo la carta da parati ...
e il pavimento.
Ho sentito qualcuno è morto qui.
E 'sfortunato.
Quindi, stare fuori di esso ...
a meno che non si sta andando a pagarmi l'affitto.
Dubito che si poteva permettere che con lo stipendio da poliziotto.
(Cha Hyun Jung, Prosecution Service)
Cha Hyun Jung.
Un procuratore?
Non posso permettermelo. Un procuratore non fa molto.
Ad ogni modo, cosa fai esattamente,
che hai comprato una casa sfortunato che una persona è morta in?
Scopritelo da soli.
Questo è il tuo lavoro, non è vero?
Dove stai andando? Non abbiamo finito.
Avete un mandato?
Se si vuole essere pagato,
finire la pulizia di oggi.
Dimenticate la preservazione delle prove.
Me ne prenderò cura.
- Si signore. - Si signore.
(Vice Direttore Yang Sang Bae)
Ciao? Vice Direttore Yang!
Che cos'è?
Un procuratore è venuto dal quartiere centrale!
Per conservare le prove sul luogo in cui Jung Su Ah è morto!
Calmati. Ho un'idea di chi si tratta.
Sul serio. Come posso calmarmi in questo momento?
Hai detto che l'indagine si è conclusa. Perché è stato un pubblico ministero ...
Indipendentemente da ciò, tutti lavorano sotto di me.
Inoltre, non fare niente di stupido di nuovo.
Non chiamarmi più oggi.
Ciao? Vice Direttore Yang!
Accidenti!
Hai dimenticato quanti soldi ho pagato nel corso degli anni?
Avete ancora incontrano separatamente?
Che cosa? No certo che no.
Hai visto come lo ho tagliato.
Guardalo.
Non vi aiuterà ad essere associati con lui.
Non si preoccupi, signore.
Chi era? Chi è andato alla scena del crimine?
Il suo nome è Cha Hyun Jung.
Era incaricato del caso.
E 'una grande piantagrane.
Farla cadere rapidamente.
In caso contrario, il suo invio altrove.
Si signore. Me ne prenderò cura.
Il pranzo è così grave.
Dove si spendono tutti i soldi che paghiamo per il nostro cibo?
Mi chiedo.
E 'tutto a causa di questo twerp.
Si va a scuola gratuitamente.
Ci sta sanguinando a secco. Ho ragione?
Che cosa? Sì, è giusto.
Cosa c'è che non va? Non hai un appetito?
Che cosa?
No, è solo che ... io sono a dieta, ecco perché.
Sto facendo il mio debutto al più presto.
Non c'è niente da mangiare comunque.
Ho detto andiamo a mangiare fuori o ordinare in.
E 'bello alimento della scuola di mangiare una volta ogni tanto.
La gioia di un cittadino comune.
Avete intenzione di fare politica come tuo padre?
Che cosa? Stai praticando mangiare cibo mercato già?
Ei, tu.
È così divertente.
Sono stufo di farlo ora.
Hey. E 'cibo gratuito, che si ama.
Mangiare tutto.
Andiamo al negozio di snack.
Sei fortunato. Si arriva a mangiare il doppio.
Fermare.
Per favore.
Si prega di smettere già. Fermare.
Usa questo. È pulito.
Grazie.
Non tenerlo in.
Essi si prepotente tanto quanto si può prendere.
"Questo è quanto si prende. Siamo in grado di tenerlo presente bullismo tanto".
"Vogliamo vedere fin dove possiamo andare?"
Quando arriva il momento che hai avuto abbastanza,
sarà troppo tardi.
Mostrare loro non sarà prendere più.
Questo è ciò che temono di più.
Portale Cheonmyung Studente di Comunità?
Cos'è quello?
L'applicazione dove la nostra foto photoshopped è stata pubblicata.
Per fortuna, nessuno può accedere più,
ma ho visto le foto di Su Ah anche lì.
Su Ah?
Oh, che ...
Quella ragazza morta dalla classe 2?
Sì. Non era solo la foto.
I commenti sotto di esso sono stati scioccanti.
Cosa hanno detto che era ...
Quindi, siete tutti ...
prestare attenzione ai recital di pianoforte di Tae Ra?
Si tratta di un evento di beneficenza per una buona causa.
Venite a dare una mano volontariamente.
Dare alcuni punti di valutazione delle prestazioni in più ...
e ore di lavoro di volontariato per gli studenti che frequentano il recital.
Sicuro.
- Va bene. - Lo farò.
Tornerò più tardi.
No, Ye Ri. Come on in.
Che cos'è?
Sei qui per vedere me?
Oh bene...
Voglio un po 'consigli per la carriera del signor Gi.
Avete bisogno di consigli per la carriera, Ye Ri?
Sì.
Piuttosto che parlare con una temperatura come il signor Gi, non dovresti ...
- parlare con il capo all'amministratore ... - No.
Ho molta voglia di parlare con il signor Gi.
Ti dispiace?
Perbacco.
Perché dovrei mente? Certo che no.
Scusaci.
Parliamo un po 'di più dopo che ho finito.
- Andiamo? - Sì.
Ye Ri vuole discutere la sua carriera? All'improvviso?
Non vive solo lei perché è nata?
No, no.
Egli ha dato consigli ogni mattina.
Credo che ha ottenuto fino a lei.
Mi sento un po 'deluso.
Ho aiutato il suo venire fino a questo punto.
- Ciao. - Ci vediamo in classe.
Ciao, come va?
- Andiamo? - Sì.
Sei in stato di shock?
A causa di quello che avete visto sul portale comunità studentesca.
Sì.
Per essere onesti, riuscivo a malapena a mangiare.
Ero in tale shock.
Ma ora sono pronto ad ascoltare.
Dimmi ogni singola cosa che sai.
Prima che io faccio, voglio controllare qualcosa.
Che cosa si desidera controllare?
Tu credi che Han Su non ha ucciso Su Ah, giusto?
Ecco perché si è andato alla stazione di polizia più volte.
Giusto. Penso che ci sia alcun modo lo ha fatto.
Ecco perchè...
Sto solo andando a dirvi.
La verità, che io sappia.
Cosa vuole da me?
Sei venuto per la mia agenzia a minacciare me perché si desidera qualcosa.
Dimmi. Ho davvero bisogno di fare il mio debutto.
Sono contento che stiamo comunicando.
Dove hai preso le foto di Su Ah che si mette sul portale?
Dalla sala fotografico club. Li ho portati con il mio telefono.
Lee Gi Hoon, ti ho detto di non farlo al mio ...
Dov'è? Ha usato per essere qui tutto il tempo.
Cos'è quello?
Che cos'è questo?
Non c'è modo.
Ho pensato che fosse uno psicopatico, ma lui è un pervertito?
Jung Su Ah?
Perbacco.
Cos'è quello?
E 'stato Butler Lee?
L'uomo nella foto con lei. Era Butler Lee?
Come fai a sapere Butler Lee?
Conosco un po 'di più di quanto si pensi che faccio.
Quindi, non resta che rispondere ad ogni domanda che mi pongo.
È di Butler Lee nostra scuola Direttore Generale Lee Tae Seok?
Ho ragione?
Sono sicuro che sia Butler Lee. Piuttosto sicuro.
"Piuttosto sicuro"?
Se non fosse stato per Butler Lee,
In quale altro modo un orfano come Do Ah venire nella nostra scuola?
E con una portata generale, non è uno speciale troppo.
I genitori di Su Ah sono all'estero.
Che cosa? Hai detto che si sa molto.
Non sapevi questo?
Su Ah è stato adottato.
I suoi genitori adottivi trasferiti all'estero e la lasciò.
Come fai a saperlo?
Perché l'ho sentito ...
discutere con Kim Han Su quassù.
Yu Sun. Lei non mi davvero ricordi?
Sono Kim Han Su. Siamo cresciuti nello stesso orfanotrofio.
Ero così preoccupato quando abbiamo perso contatto dopo sei stato adottato.
Sono così felice. Se sei riuscito a trasferire qui,
allora i tuoi genitori devono essere buoni ...
Non mi tocchi.
Non agire come tu mi conosci.
Yu Sun. Come puoi dire...
Non chiamarmi con quel nome.
Se lo fai, io ...
scomparire per sempre.
Dalla vostra vista.
Lei ci ha ingannato.
Lei è due anni più di noi.
Il suo nome, la sua età, la sua casa, ei suoi genitori. Tutto era falso.
La sua stessa esistenza era una bugia.
She bullied Su Ah.
Molto persistente, con l'aiuto della sua banda.
Guardate tutto questo.
Che cos'è questo?
Wow, Ye Ri. Guarda questo.
Perbacco. Che cosa significa tutto questo?
Tenete presente per il vostro lavoro?
- Wow. - Oh caro.
Oh, no. Sembra che non si può più lavorare.
Che peccato.
Essere abiti sporchi voi.
Sei bagnato, quindi è necessario ottenere asciugato.
Ti farò pulita.
Cosa stai facendo?
Accidenti. Ti ho detto di non far entrare nessuno!
Chiudere un occhio.
Come puoi dirlo?
Sei pazzo? Come si può fare questo a un compagno di classe?
Compagna di classe?
Non ho una cortigiana come il mio compagno di classe.
Ye Ri, si è ...
Faresti meglio a fare la vostra mente.
Vuoi essere amici con noi ...
o ottenere disordinato con quella cortigiana?
Andiamo.
Stai bene? Come hanno potuto farlo?
Attendere qui. Vado a trovare un insegnante e ...
Non farlo.
Cosa intendi? Questo è il modo sopra la linea.
Va bene.
Ho appena ricevuto un po 'bagnato. È tutto.
Ma Su Ah non solo sedersi e lasciare che loro fanno per lei.
Ma voi se tenere bullismo come questo ...
Io non li lascerò.
È fastidioso.
A proposito, potresti farmi un favore?
Un favore? Che cos'è?
Il club di trasmissione è responsabile ...
degli annunci della scuola, giusto?
- Sì. - Potresti controllare...
il record del premio di Tae Ra?
Tutti i premi ricevuti da quando lei è entrato nella scuola.
Per che cosa?
Sapete come questa scuola dà premi agli studenti, giusto?
Lo voglio. Se necessario, essi costituiscono premi inesistenti ...
e li darà agli studenti.
Destra.
Mentre confrontando l'elenco dei premi Tae Ra ha ricevuto ...
e l'annuncio della scuola,
abbiamo trovato qualcosa di strano.
"Qualcosa di strano"?
Sì. Ci sono state alcune gare che non sono stati annunciati ...
o sono stati annunciati molto tardi ...
e Tae Ra e pochi altri studenti hanno ricevuto premi da loro.
Stai dicendo che alcuni studenti sono stati trattati appositamente?
Sì, ne sono certo.
Da allora, Tae Ra smesso di bullismo Su Ah.
Quando lei a sbattere contro di lei, lei appena la ignorò come se lei non esistesse.
Ma Ye Ri e altri ragazzi non si sono fermati.
C'erano strane post su di lei sul portale comunità studentesca ...
e la voce si è diffusa lentamente.
Ma...
perché ha fatto Tae Ra bullo Su Ah?
Erano amici.
Ho sentito è iniziato con un malinteso.
Su Ah, quella strega, lo sedusse.
"Seduced"?
Lei non solo ha nascosto la sua identità e ci ha ingannato ...
ma ha fatto anche tutti i tipi di trucchi per Beom Jin.
Se lei considerato Tae Ra come un amico,
lei non avrebbe dovuto farlo.
Erano una coppia ufficiale riconosciuto da tutti gli studenti.
Come poteva rubare il fidanzato della sua amica?
Mi avrebbe troppo fuori di testa. Mi sarei sentito come uccidere lei.
Non so qual è il tuo rapporto con Su Ah,
ma lei merita di morire.
(Un caso di omicidio liceo privilegiato)
Io non vedo niente.
Ma ci sono stati tanti articoli di notizie su di esso ...
solo pochi mesi fa.
Erano tutti cancellati.
(Caso di omicidio studente di liceo Townhouse)
Anche se cerchiamo con diverse parole chiave, non siamo in grado di trovare qualsiasi cosa.
Tutto quello che possiamo trovare è informazioni inutili.
Questo è ridicolo.
Come possono tutti gli articoli eliminati in questo modo?
Non essere ancora sorpreso.
Questo è solo l'inizio.
Guarda. Hanno anche bloccato i siti web stranieri.
Che i siti web sono censurati così a fondo ...
significa che qualcuno sta cercando di coprire questo in su.
(Volete tradurre questa pagina?)
E 'aperto. Come hai fatto?
Ho usato un programma VPN ...
che cambia il nostro indirizzo IP in un uno straniero.
Si tratta di un sito web su casi irrisolti e il suo server è negli Stati Uniti.
C'è un articolo che riassume il caso di Su Ah abbastanza bene.
(Un avvocato Male accecato dal desiderio di vittoria)
"Un avvocato male accecato dal desiderio per la vittoria ..."
"Prende il caso di omicidio al liceo privilegiati."
"Uno sponsor fabbricato ha portato alla morte della vittima"?
L'avvocato di Han Su rivelato ...
le foto che sono state pubblicate sul portale durante il processo.
Ha detto che lei si assassinato mentre prostituirsi.
Che cosa? Come potrebbe un avvocato farlo?
Che cosa succede se l'avvocato è qualcuno che conosciamo?
Cosa intendi?
Ero io! L'ho fatto!
Questo è il video della prova di Han Su, giusto?
Sì.
Han Su sta afferrando il suo avvocato qui.
Non ha sembra familiare?
Che cosa succede se l'avvocato è qualcuno che conosciamo?
Cosa intendi?
Ero io! L'ho fatto!
Questo è il video della prova di Han Su, giusto?
Sì.
Han Su sta afferrando il suo avvocato qui.
Non ha sembra familiare?
Non c'è modo. Il signor Gi?
Aspettare. Questo non ha alcun senso.
Perchè è l'avvocato di Han Su ora un insegnante temporanea qui?
Il suo volto non sembra chiaro sul video. Signor Gi ...
L'ho visto.
Che cosa?
Ho visto il signor Gi difendere Han Su ...
al processo.
Chiudi la bocca!
- Oh mio. - Cosa sta succedendo?
Ero io. L'ho fatto!
I stabbed Su Ah!
Scendere a me, si marmocchio.
Stai mentendo! E 'tutto bugia!
Che ne sai di Su Ah? Non hai idea di quello che stai dicendo!
Ero io! L'ho fatto!
Perché ha fatto Han Su ...
Lasciami! L'ho fatto!
In un primo momento, ho pensato che potrebbe essere solo qualcuno che gli assomiglia.
Ma più che lo vedo, il più sicuro io sono.
E 'strano, non è vero?
Con uno sfondo così impressionante, lui è solo un insegnante temporanea.
Sta insegnando politica e del diritto.
E lui è l'assistente insegnante di classe 3, che è la classe di Han Su.
Perché sta facendo questo? Perché avrebbe dovuto nascondere la sua identità,
cambiare il suo nome, e venite alla nostra scuola ...
come insegnante temporanea dopo averlo fatto?
Si dovrebbe iniziare a lavorare a partire da oggi.
Abbiamo un posto per Shuttle mostro Fighter ora.
Si tratta di un cantiere vicino alla scuola.
Non sei eccitato?
E 'meglio per battere qualcuno che essere battuto, non è vero?
Ti ho detto che non voglio farlo più.
Si marmocchio. Non vedi che stiamo cercando di essere gentile?
Ehi, Porter.
Sembra che tu hai una sorella che va a scuola media.
Se sbagli il mio spettacolo di streaming di nuovo,
Andrò trovare tua sorella.
Se non si desidera che ciò accada, basta chiuderlo e combattere.
Non si vuole tua sorella per essere come te a scuola, vero?
E tu l'hai sei unico fratello.
Non posso sopportare questo più.
- Ma che ... - Cosa sta succedendo?
Non voglio stare in piedi questo più.
Cosa ho fatto? Perché mi bullismo? Perché?
Sei fuori di testa?
Ehi, hai visto? Quella gentaglia mi ha colpito per primo.
Si tratta di auto-difesa.
Hey.
Il suo nome, la sua età, la sua casa, ei suoi genitori. Tutto era falso.
La sua stessa esistenza era una bugia.
Kim Han Su e Jung Su Ah ...
Erano dallo stesso orfanotrofio.
Scusami. Avete una classe in questo momento?
Circa la foto di Su Ah che è stato pubblicato sul portale.
Mi piacerebbe parlare con te se avete tempo.
Sei nauseante.
Mi dà i brividi.
Cosa intendi?
Come si potrebbe dire il suo nome dopo aver fatto una cosa del genere?
Sei l'avvocato di Han Su.
È lo ha spinto al suicidio. Come hai potuto essere così spudorato?
Che cos 'era questo?
Qualcuno gettare questo?
- Quello che è successo? - E 'venuto da lassù.
Ms. Ha.
Mio dio.
Questo è tutto!
Ti ho chiesto.
Ti ho chiesto più e più volte a smettere!
Allora, perché? Perché stai facendo questo?
È pazzo lunatico. Scendere di me!
E 'perché ho appena preso, giusto?
E 'perché ho appena preso. Ma non più.
Quindi cerchiamo di fine questo.
- Oh mio Dio. - Byung Ho!
Calmati e mettere che verso il basso. Va bene?
Va bene. Mettilo giù e parlare con me.
- Sono sicuro che c'è un modo ... - Mi dispiace.
Ho dovuto dirtelo allora quando si è venuto.
Ora, io non ce la faccio più.
Posso prendere di essere me stesso vittima di bullismo,
ma non lascerò che la mia sorellina finire come me. Poi mi piacerebbe ...
Poi...
si diventa un criminale.
Mr. Gi.
Nel momento in cui lo pugnalata con questo,
a prescindere tutti gli abusi hai sofferto,
saresti l'aggressore,
e che sarà lui a diventare la vittima. Non è che peggio?
Allora che cosa?
Devo solo continuare a prendere l'abuso?
Basta tenerlo in fino al giorno della mia morte?
Perché si tenerlo in?
Si dovrebbe prendere in tribunale.
ti ho insegnato.
Dire ti prende qualcuno a mezzo tribunale ...
"Ho intenzione di rendere la vita miserabile."
Byung Ho, si decide.
La vostra vita diventerà miserabile, o farete ...
la vita di quella miserabile sacco di merda per te aver abusato incessantemente?
(Class of Lies)
Un assassino, una cortigiana, e un delinquente.
Sono troppo vergogno di andare a questa scuola.
Non posso ricevere un altro castigo diverso abbandono?
Che diritto avete?
Come osi cercare di negoziare?
Perché devo solo prendere di nuovo?
Educato Moron è venuto a noi a causa di voi e abbiamo quasi perso tutto!
Educato Moron? Come faceva a sapere di questo posto?
Non voglio perdonare si avvicina ai nostri studenti più.
Dovremo al faccia a faccia con quello che abbiamo raccolto finora.
Get it pronto in due settimane,
o il ramo di Busan verrà annullata.
Sai quanto vicino io sono con l'amministratore delegato?
Non sono stati Butler Lee e Su Ah avendo un affare?
Ti ho avvertito...
che se si esegue nuovamente la bocca, non mi fermerò solo con il polso.
E 'una sensazione disgustosa ...
utilizzato da qualcuno.
Ha detto che era in quella stanza.
L'immagine di un ragazzo che va in casa di Su Ah.